-
1 новая порция воздуха в дизеле
Универсальный русско-немецкий словарь > новая порция воздуха в дизеле
-
2 процесс смесеобразования в воздушнокамерном дизеле
nauto. LuftspeicherverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс смесеобразования в воздушнокамерном дизеле
-
3 процесс смесеобразования в воздушнокамерном дизеле с отключаемой основной воздушной камерой
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс смесеобразования в воздушнокамерном дизеле с отключаемой основной воздушной камерой
-
4 процесс смесеобразования в дизеле с вспомогательной воздушной камерой
nauto. LuftspeicherverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > процесс смесеобразования в дизеле с вспомогательной воздушной камерой
-
5 процесс смесеобразования в дизеле с вспомогательной воздушной камерой, часть которой может быть отключена
Универсальный русско-немецкий словарь > процесс смесеобразования в дизеле с вспомогательной воздушной камерой, часть которой может быть отключена
-
6 сгорание топлива в дизеле
nauto. DieselverbrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > сгорание топлива в дизеле
-
7 сжатие, обеспечивающее воспламенение топлива в дизеле
nauto. DieselverdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжатие, обеспечивающее воспламенение топлива в дизеле
-
8 сжатие, обеспечивающее самовоспламенение топлива в дизеле
nauto. DieselverdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > сжатие, обеспечивающее самовоспламенение топлива в дизеле
-
9 смесеобразование в дизеле с вспомогательной воздушной камерой при впрыскивании топлива в воздушную камеру
Универсальный русско-немецкий словарь > смесеобразование в дизеле с вспомогательной воздушной камерой при впрыскивании топлива в воздушную камеру
-
10 смесеобразование в дизеле с вспомогательной воздушной камерой при впрыскивании топлива в надпоршневое пространство
Универсальный русско-немецкий словарь > смесеобразование в дизеле с вспомогательной воздушной камерой при впрыскивании топлива в надпоршневое пространство
-
11 способ впрыскивания в дизеле
nauto. (топлива) DieseleinspritzverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > способ впрыскивания в дизеле
-
12 новая порция воздуха
adjeng. Frischgasgemisch (в дизеле), Frischgemisch (в дизеле), Frischladung (в дизеле), FrischluftУниверсальный русско-немецкий словарь > новая порция воздуха
-
13 стучать
v1) gener. aufklopfen (по чему-л.), aufschlagen (по чему-л.), bumsen, klappen, klappern, klatschen, klippen und klappen, koldern, poltern (о людях), rumpeln, trampeln (ногами), trampen (ногами), trappen (обувью), hämmern, klopfen, picken (клювом), (ритмично) pochen, beklopfen, tucken2) colloq. bamsen, böllern, puckern, rappeln, ballern, pochen, tuckern (о двигателе)3) dial. bohlen, pumpern, tucksen4) oil. klopfen (при сгорании топлив в дизеле), klopfen (при сгорании топлив в дизеле), klopfen (при сгорании топлива в дизеле)5) swiss. bolen6) S.-Germ. scheppern7) territ. (осторожно) anpochen (ñÿ)8) low.germ. olpern (деревянными башмаками)9) wood. wammern (напр. о клапане)10) nav. stampfen (напр. о судовых двигателях) -
14 показатель дымления
noil. Rauchwert (в дизеле), Rauchwert (в дизеле) -
15 механизм опережения подачи топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм опережения подачи топлива
-
16 надпоршневой зазор
adjauto. Kolbenspielraum (в дизеле) -
17 предкамерное сгорание
Универсальный русско-немецкий словарь > предкамерное сгорание
-
18 принцип плёночного смесеобразования
nauto. Meurer-Prinzip (в дизеле)Универсальный русско-немецкий словарь > принцип плёночного смесеобразования
-
19 регулировка подачи
n -
20 сжигание газообразного топлива
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сжигание газообразного топлива
См. также в других словарях:
Удельный расход масла на угар в дизеле — Количество масла, безвозвратно расходуемого в дизеле на единицу номинальной или полной мощности, развиваемой дизелем в 1 ч Источник: ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дизельный двигатель — Дизельный двигатель поршневой двигатель внутреннего сгорания, работающий по принципу самовоспламенения распылённого топлива от воздействия разогретого при сжатии воздуха.[1] Спектр топлива для дизелей весьма широк, сюда включаются все… … Википедия
ГОСТ 10150-88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия оригинал документа: Гамма процентный ресурс (срок службы) По ГОСТ 27.002 Примечания: 1. В терминах показателей долговечности следует указывать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход — Расход турбины, отнесенный к 1 кВт×ч выработанной электроэнергии q м3/(кВт×ч) Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Удельный расход масла на угар — 3.4. Удельный расход масла на угар (ГОСТ 4393 82, ГОСТ 10150 82), г/кВт · ч » Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Картер — Блок цилиндров и картер 6 цилиндрового двигателя BMW У этого термина существуют и другие значения, см. Картер (значения). Картер (от англ. carter … Википедия
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
Газодизель — Газодизель это дизельный двигатель, адаптированный для работы на смеси солярки и газообразных углеводородов. Первые опыты таких «симбиозов» известны как варианты применения в дизельных двигателях метана. В настоящее время развивается… … Википедия
ТЭ1 — ТЭ1 … Википедия
Дизель-поезд ДП — Не следует путать с трёхвагонным дизель поездом ДП имевшим такое же обозначение. ДП … Википедия
Газодизель — Газовый двигатель, засасывающий газо воздушную смесь и сжимающий её настолько, что впрыснутая в конце хода сжатия небольшая порция жидкого топлива воспламеняется (как в дизеле (См. Дизель)). Степень сжатия около 15. Г. применяются в… … Большая советская энциклопедия